奈良時代の人たちが「万葉集」という漢字にふりがなをつけるとしたら、「まんえふしふ」とつけたでしょう。

 時代によって、発音(はつおん)は違(ちが)うのです。