歌番号を
入力して検索		番 - 17 巻 巻19 巻18 巻17 巻16 高岡市万葉歴史館web万葉集
読んでみよう越中万葉 		  戻る

題詞 歌本文 左注 題詞原文 歌原文 歌よみ 左注原文
大伴宿祢家持（おほとものすくねやかもち）、天平十八年閏（うるひ）七月を以て、越中国（こしのみちのなかのくに）の守（かみ）に任ぜらる。即ち七月を取りて、任所に赴く。ここに姑（をば）大伴氏坂上郎女（おほとものうぢさかのうへのいらつめ）、家持に贈る歌二首
草枕（くさまくら）　旅行く君を　幸（さき）くあれと　斎瓮（いはひべ）据（す）ゑつ　我が床（とこ）の辺に
大伴宿禰家持以天平十八年閏七月被任越中国守　即取七月赴任所於時姑大伴氏坂上郎女贈家持歌二首
久佐麻久良　多妣由久吉美乎　佐伎久安礼等　伊波比倍須恵都　安我登許能敝尓
くさまくら　たびゆくきみを　さきくあれと　いはひへすゑつ　あがとこのへに
大伴宿禰家持は、天平十八年閏七月に越中国守に任命された。そこで七月に赴任することになった。その時に、叔母の大伴氏の坂上郎女が、家持に贈った歌二首
（くさまくら）旅に出て行くあなたが無事なようにと、斎瓮を据えて祈りました。わたしの寝床のそばに。