まんれきブログ -
越中万葉歌を読む～越中万葉かるたの世界～

阿尾の浦(あおのうら)に

うち寄せる白波は、

いよいよひどく、

ひっきりなし立ってしきりに寄せて来る。

あゆの風が激しいからだろうか。

　英遠の浦(あをのうら)に　寄する白波　いや増しに　立ちしき寄せ来(く)　あゆをいたみかも

大伴家持（巻18・四〇九三）

　天平感宝元年（七四九）五月十日頃（太陽暦の六月初旬）、家持は阿尾の浦に訪れました。見ると阿尾の浦にはしきりに白波が打ち寄せています。それを、海風が強いからかと推量したのです。

　「あゆ」は海から陸に向かって吹く風を意味する越中方言で、『万葉集』ではいずれも大伴家持が詠んでいます。

　「英遠の浦(あをのうら)」は現在の氷見市(ひみし)阿尾付近の海。弓なりに長く続く浜に、内陸の山から連なるようにしてせり上がった断崖が突き出て、その白い岩肌はとても目を引きます。天然の要害として中世には阿尾城も築かれました。

　家持も、青い海に浮かぶ白い絶壁が印象に残ったのでしょうか。（垣見修司）

佐竹清「英遠の浦」（高岡市万葉歴史館蔵）

【さらに詳しく知りたい方へ】

高岡市万葉歴史館編

『越中万葉を楽しむ　越中万葉かるた100首と遊び方』

笠間書院・2014年刊

フルカラーA5判・128頁・定価1000円

※本文の中で引用した歌の読み下し文は、高岡市万葉歴史館編『越中万葉百科』（笠間書院）によります。