まんれきブログ -
越中万葉歌を読む～越中万葉かるたの世界～

奥山の

峰々に咲くつばきの名のように、

「つばらかに」

今日一日楽しくお過ごしください、

ますらおたちよ。

奥山の　八つ峰(やつを)の椿　つばらかに　今日(けふ)は暮らさね　ますらをの伴(とも)

大伴家持（巻19・四一五二）

　「八つ峰」という語は集中で全八例。そのうち四一四九を最初として七例が家持の使用で、家持の好んだ用語です。

　「椿」は、仁徳天皇(じんとくてんのう)を讃えた磐姫皇后(いわのひめこうごう)の歌に、

……葉広(はびろ)　斎つ真椿(ゆつまつばき)　

其(し)が花の　照り坐(てりいま)し　

其(し)が葉の　広り坐(ひろりいま)すは

大君(おほきみ)ろかも　（記五七）

と歌われたように、呪力をもつめでたい木とされていました。

　そのツバキを序詞に用いて、「つばらかに」を導き、「今日」の歓(かん)を尽くそうというのです。題詞(だいし)によると、その今日とは「三月三日」。上巳(じょうし)の宴、曲水(きょくすい)の宴が催される日でした。家持は部下たちを招き、上巳の宴を楽しんだのです。（坂本信幸）

撮影：泉田幸夫「木漏れ日」（平成28年度万葉のふるさと高岡フォトコンテスト佳作作品）

【さらに詳しく知りたい方へ】

高岡市万葉歴史館編

『越中万葉を楽しむ　越中万葉かるた100首と遊び方』

笠間書院・2014年刊

フルカラーA5判・128頁・定価1000円

※本文の中で引用した歌の読み下し文は、高岡市万葉歴史館編『越中万葉百科』（笠間書院）によります。