まんれきブログ -
越中万葉歌を読む～越中万葉かるたの世界～

春の花は、

今を盛りと

咲きにおっていることでしょう。

手折って髪に挿す

手力があったらよいのに。

春の花　今は盛りに　にほふらむ　折りてか　ざさむ　手力(たぢから)もがも

大伴家持（巻17・三九六五）

　越中に赴任して最初の春、家持は死をも覚悟するほどの大病を患いました。

　家族から遠く離れた異郷の地で数十日も苦しみ、体力気力ともに衰弱した家持は、戸外に出て春を楽しむこともできずに居ました。

　そんな心情を漢文の序と二首の悲歌に作り、赴任前からの旧知の友である大伴池主に贈りました。

　家持より数歳年上の大伴池主は、それに長歌一首反歌二首の作品で答え、二人は、天平十九年（七四六）二月二十九日（現在の四月中旬）から三月五日までの間に、数日間のうちに漢詩二編・長歌二首・短歌十一首もの歌をやり取りしました（連載14～19回も参照ください）。この歌はその冒頭歌です。（田中夏陽子）

いけぬしくん（高岡市万葉歴史館制作「越中万葉の仲間たち」より）

【さらに詳しく知りたい方へ】

高岡市万葉歴史館編

『越中万葉を楽しむ　越中万葉かるた100首と遊び方』

笠間書院・2014年刊

フルカラーA5判・128頁・定価1000円

※本文の中で引用した歌の読み下し文は、高岡市万葉歴史館編『越中万葉百科』（笠間書院）によります。