まんれきブログ -
越中万葉歌を読む～越中万葉かるたの世界～

おろそかに

私は思っていたことだ。

乎布の浦の

荒磯(あらいそ)のあたりは、

見ても見飽きないですね。

おろかにそ　我は思ひし　乎布(をふ)の浦の　荒磯(ありそ)の巡(めぐ)り　見れど飽かずけり

田辺福麻呂（たなべのさきまろ）（巻18・四〇四九）

　前回47に続く天平二十年三月二十五日遊覧での田辺福麻呂の作です。

　福麻呂は、布勢の水海(ふせのみずうみ)の景色の美しさは、前もって家持の歌によって知らされていました。初句「おろか」は、「おろそか。いい加減」の意、福麻呂は、たいしたことはないだろうと思っていたのでしょう。

　ところが、布勢の水海の一部である乎布の浦の荒磯の辺りを漕ぎ巡ると、想像以上の美しさです。その感動を、「見れど飽かずけり」と歌ったのです。「けり」は詠嘆の助動詞ともいわれ、いまそのことに気づいた詠嘆・驚嘆の気持を含めて述べるのに用いられることばです。（関隆司）

当館「越中万葉の仲間たち」より

【さらに詳しく知りたい方へ】

高岡市万葉歴史館編

『越中万葉を楽しむ　越中万葉かるた100首と遊び方』

笠間書院・2014年刊

フルカラーA5判・128頁・定価1000円

※本文の中で引用した歌の読み下し文は、高岡市万葉歴史館編『越中万葉百科』（笠間書院）によります。